Sono stati rilasciati due certificati, uno di cui è stato rilasciato nel corso di un periodo di tre anni.

Yokogawa EJA530A-EAS4N-00DNFU1 ∙ In-Line Gauge Pressure Transmitter ∙ DPharp Sensor, 0,5 ∙10 MPa Capsule, BRAIN/HART, 4 ∙20mA, Cassa in alluminio fuso, 1/2NPT

Visualizzazione

IlYokogawa EJA530A-EAS4N-00DNFU1è un trasmettitore di pressione a manometro montato in linea della serie EJA-A di Yokogawa, dotato della capsula di misurazione E-range che copre da 0,5 a 10 MPa (72,5 a 1,450 psi).

Applica la tecnologia di sensore di risonanza al silicio DPharp di Yokogawa per fornire un'uscita di corrente continua di 4 ‰ 20 mA con comunicazione digitale BRAIN o HART sovrapposta e ha una precisione di riferimento di ± 0.065% della lunghezza calibrata per la quale è nota la serie EJA-A in ambienti di misurazione di processo impegnativi.

La designazione "NSPP" conferma la condizione di fornitura del nuovo surplus/project-pull ¢ uno strumento spedito dal suo appalto originale, non utilizzato e disinstallato,con capacità di configurazione completa e impostazioni originali di fabbrica.

Questa condizione di approvvigionamento è comune nelle industrie di processo in cui si verificano eccessi di progetti, cambiamenti nell'ambito dell'impianto,o sostituzioni di strumenti lasciano un surplus di strumenti completamente specificati nella confezione originale.

Al centro dell'EJA530A si trova il sensore di risonanza DPharp, un elemento di silicio monocristallino che risponde alla pressione applicata cambiando la frequenza di risonanza della sua struttura vibrante.Perché la frequenza è l' uscita primaria dell' elemento sensore, e la frequenza può essere contata digitalmente senza artefatti di conversione analogico-digitale, i trasmettitori DPharp evitano gli errori di conversione e la deriva che gli elementi di rilevamento analogico introducono.

Il sensore genera direttamente un segnale digitale che il trasmettitore elabora e converte contemporaneamente nell'uscita del circuito 4 ′ 20 mA e nel canale di comunicazione digitale.

Specificità principali

Tecnologia dei sensori DPharp ¢ Perché è importante il sensore basato sulla frequenza

Yokogawa ha introdotto il sensore DPharp nei primi anni '90 come un approccio fondamentalmente diverso alla misurazione della pressione.

Conventional pressure transmitters use a capacitive or piezo-resistive sensing element that produces an analogue voltage or current proportional to applied pressure — a signal that requires analogue-to-digital conversion before the transmitter's electronics can process it.

Ogni fase di questa catena di conversione introduce piccoli errori: deriva di compensazione, deriva di guadagno, raccolta del rumore,e non linearità che il condizionamento del segnale del trasmettitore deve compensare con la temperatura e il tempo.

La frequenza di risonanza del sensore di silicio monocristallino cambia in proporzione alla pressione applicata.e la frequenza è calcolata digitalmente dall'uscita dell'oscillatore senza alcun passo intermedio analogo.

La misurazione risultante è intrinsecamente più lineare, più stabile e meno sensibile alle variazioni di temperatura rispetto agli approcci analogici concorrenti.

L'assenza di isteresi nel materiale monocristallino di silicio è un ulteriore vantaggio pratico:il sensore ritorna esattamente alla stessa uscita alla stessa pressione applicata indipendentemente dal fatto che la pressione sia in aumento o in calo, che non è sempre garantita con elementi di rilevamento analogici deformabili.

Nel EJA530A, questo core DPharp fornisce l'accuratezza di riferimento ±0,065% e l'accuratezza ±0.Stabilità URL dell'1% all'anno che lo rende appropriato per le linee di processo in cui una misurazione accurata della pressione influisce direttamente sulla qualità, sicurezza o consumo energetico.

E Capsula ¥ 0,5 a 10 MPa, classe di pressione alta

La capsula di misurazione della gamma E copre la gamma di pressione di misura da 0,5 a 10 MPa, con una lunghezza superiore a quella delle capsule B e C della gamma media (2200 kPa e 0.1 ‰ 2 MPa rispettivamente) e serve le applicazioni di processo a media-alta pressione più comuni nelle condotte di petrolio e di gas, linee di processo delle raffinerie, generazione e distribuzione di vapore, reattori chimici ad alta pressione e monitoraggio dei sistemi idraulici.

Nell'intervallo di 0,5 ‰ 10 MPa della capsula E, l'utente configura la lunghezza calibrata al momento della messa in servizio tramite il terminale BRAIN o il comunicatore portatile HART.

Il trasmettitore può essere spaziato ovunque dal minimo spaziato calibrato di 0.5 MPa fino a un massimo di 10 MPa ∙ un rapporto di abbassamento che fornisce flessibilità su un'ampia gamma di pressioni di funzionamento effettive del processo all'interno dello stesso strumento.

La pressione di lavoro massima (MWP) di 25 MPa fornisce una tolleranza di sovrapressione sostanziale al di sopra dell'intervallo di misura,proteggere la connessione della capsula e del processo da picchi di pressione senza danneggiare il sensore.

The process connection material — SUS316L stainless steel for the connector body and wetted internals — is appropriate for the majority of non-corrosive to mildly corrosive services encountered in general process plant applications.

Per i servizi che richiedono una maggiore resistenza alla corrosione, le parti bagnate Hastelloy C-276 sono disponibili in altre varianti della serie EJA530A.

4×20mA con BRAIN / HART ¢ Comunicazione a doppio canale

L'EJA530A-EAS4N-00DNFU1 emette il segnale analogico standard 4 ‰ 20mA DC che rappresenta la pressione misurata del gauge su tutta la lunghezza calibrata. digital communication data is superimposed on the same two-wire loop using either Yokogawa's BRAIN protocol (compatible with the BT200 BRAIN terminal) or the HART protocol (compatible with HART handhelds and any HART-capable host system).

Il protocollo BRAIN era l'implementazione proprietaria del bus di campo digitale di Yokogawa sviluppata in parallelo con lo standard HART,ed è supportato in tutta l'infrastruttura di gestione degli strumenti di Yokogawa, incluso il software di configurazione FieldMate.

La compatibilità HART garantisce l'interoperabilità con sistemi di gestione degli asset di terze parti, sistemi di controllo HART multiplexers,e comunicatori portatili HART che gli ingegneri degli strumenti del sito hanno maggiori probabilità di portare.

Attraverso uno dei due canali digitali, gli operatori possono configurare da remoto lo spettro e lo spettro dello trasmettitore, impostare le unità di ingegneria e l'ammortizzazione,leggere la temperatura di processo dalla misurazione della temperatura integrata della capsula, recuperare i dati diagnostici e eseguire la taratura senza rimuovere lo strumento dal funzionamento.

Il canale digitale contiene anche informazioni di stato di autodiagnosi che il sistema ospitante o il software di gestione delle risorse possono registrare per scopi di manutenzione predittiva.

Alloggiamento, indicatore e configurazione del campo

L'alloggiamento dell'amplificatore in alluminio fuso fornisce la protezione ambientale IP67 (equivalente NEMA 4X) richiesta dagli strumenti montati sul campo in ambienti di impianti di processo.

Le entrate elettriche 1/2 NPT a due condotti dell'alloggiamento consentono l'inoltro separato del cablaggio per l'alimentazione/segnale e la continuità dei condotti, come richiesto dai codici locali di installazione.con un ingresso opzionalmente sigillato quando è sufficiente un singolo collegamento di condotto.

The digital LCD indicator — with push-button range setting capability directly on the instrument — allows local zero and span adjustment and range configuration without connecting a BRAIN terminal or HART communicatorIl display mostra il valore di pressione misurato nelle unità di ingegneria configurabili, la percentuale di autonomia e i codici di stato dell'allarme.

Questa capacità di configurazione sullo strumento riduce il tempo di messa in servizio e semplifica i controlli di taratura sul campo quando non sono disponibili comunicatori portatili.

La copertura del cassaio del trasmettitore è rotabile a incrementi di 90°. allowing the indicator and terminal block to face the preferred direction after the instrument is mounted on the process connection — a practical installation benefit when mounting orientation is constrained by the adjacent pipework, struttura o accesso.

Applicazioni e compatibilità dei processi

L'intervallo di misurazione della pressione del manometro EJA530A da 0,5 a 10 MPa e le parti bagnate SUS316L lo rendono applicabile in una vasta gamma di punti di misurazione dei processi industriali.

Nella produzione e nel trasporto di petrolio e gas, è utilizzato per il monitoraggio della pressione della testata del pozzo, il controllo della pressione delle condotte, la misurazione della pressione dei separatori e il monitoraggio dei sistemi di servizi pubblici.

Nei processi di raffinazione e petrolchimici, gestisce la misurazione della pressione della linea di processo in flussi compatibili con parti bagnate in acciaio inossidabile 316L.I sistemi di generazione e distribuzione di vapore utilizzano l'EJA530A per il monitoraggio della pressione della testa del vapore e la misurazione della pressione dell'acqua di alimentazione della caldaia entro i limiti di temperatura e pressione della capsulaI sistemi idraulici e pneumatici ad alta pressione, i sistemi di iniezione dell'acqua e la distribuzione del gas compresso completano la base di applicazione comune.

Il tempo di risposta di 90 ms rende l'EJA530A adatto per le applicazioni di circuito di controllo della pressione in cui la velocità di risposta del circuito è importante.senza il rischio di sovraccarico che la risposta ultra-veloce può introdurre nei cicli di controllo ad alto guadagno.

Domande frequenti

D1: Cosa significa il codice "E" della capsula e qual è l'intervallo di pressione esatto?

La capsula di misurazione della lunghezza E dell'EJA530A copre un intervallo di lunghezza calibrato da 0,5 MPa minimo a 10 MPa massimo (72,5 a 1,450 psi).La pressione di lavoro massima (MWP) la pressione statica massima che la capsula può sopportare senza danni è di 25 MPa.

Lo strumento è calibrato in fabbrica o sul campo a qualsiasi intervallo specifico nell'intervallo di 0,5 a 10 MPa.

Sotto la capsula di 0,5 MPa, la capsula D (0,1 ∼2 MPa) copre le applicazioni a pressione inferiore; sopra la capsula E,non esiste una capsula standard per la gamma superiore nell'EJA530A .

D2: Qual è la differenza tra la comunicazione BRAIN e HART sull'EJA530A?

Entrambi i protocolli sono segnali digitali sovrapposti sullo stesso circuito a due fili da 420mA e portano la stessa configurazione e dati diagnostici.compatibile con il terminale BT200 BRAIN di Yokogawa e il software FieldMate ?? ampiamente utilizzato in impianti con Yokogawa DCS o infrastrutture di taratura Yokogawa esistenti. HART è lo standard aperto dell'industria, compatibile con qualsiasi comunicatore portatile o sistema host compatibile con HART indipendentemente dal produttore.

La scelta tra di essi dipende dall'attrezzatura esistente sul sito. entrambe consentono regolazione remota zero/span, configurazione dell'unità di ingegneria, impostazioni di ammortizzazione, lettura diagnostica,e registrazione dei parametri senza interrompere l'uscita del circuito analogo.

D3: L'EJA530A-EAS4N-00DNFU1 può essere riconfigurato per diversi intervalli calibrati sul campo?

Si', lo zero e la portata calibrati possono essere impostati su qualsiasi valore nell'intervallo di 0,5 ̊10 MPa della capsula E usando il terminale BRAIN BT200, un comunicatore portatile HART,o il software di configurazione FieldMate di Yokogawa.

Le unità ingegneristiche, la costante del tempo di smorzamento, la direzione di uscita (azione diretta o inversa), il formato di visualizzazione dell'indicatore digitale e la modalità di taglio basso sono tutti parametri configurabili.

La regolazione locale dello zero e dello span tramite il pulsante dell'indicatore digitale è disponibile anche per compiti di base senza un comunicatore.Questa capacità di riconfigurazione di campo significa che un singolo strumento può coprire più punti di misurazione durante la sua vita di servizio senza tornare in fabbrica.

D4: Cos'è DPharp e perché Yokogawa lo utilizza invece di un elemento di rilevamento capacitivo convenzionale?

DPharp è la tecnologia di rilevamento della pressione di proprietà di Yokogawa basata su un sensore di risonanza di silicio monocristallino.e che la frequenza è calcolata digitalmente direttamente dall'oscillatore, non è necessaria alcuna fase di conversione analogico-digitale.

Ciò evita gli errori di conversione, la deriva di temperatura e l'isteresi che gli elementi di rilevamento capacitivo introducono attraverso la loro catena di segnale analogo.

Il risultato è una migliore linearità, un minore effetto di temperatura e nessuna isteresi ̇ il sensore ritorna alla stessa uscita alla stessa pressione indipendentemente dalla direzione del cambiamento di pressione.065% di precisione di riferimento e ±0La stabilità URL/anno dello EJA530A è di 0,1% e dipende direttamente dalle caratteristiche del sensore DPharp.

D5: Che intervallo di manutenzione richiede l'EJA530A e che cosa significa la specifica di stabilità a lungo termine nella pratica?

La specifica di stabilità URL del ±0,1% all'anno significa che la deriva di taratura del trasmettitore rimane entro tale banda in condizioni di funzionamento normali per ogni anno di servizio, senza ricalibrazione.

Many plants use this specification to extend calibration intervals beyond the traditional annual cycle — in applications where the process conditions are stable and the measurement is not safety-critical, gli intervalli di taratura di due o quattro anni sono supportabili con questo livello di stabilità, riducendo il costo totale di proprietà.

La capacità di autodiagnosi del trasmettitore monitora continuamente lo stato del sensore e dell'amplificatore e segnala i guasti hardware attraverso il canale di comunicazione digitale e il display di allarme dell'indicatore,in modo che il degrado che potrebbe influenzare la qualità della misurazione sia rilevabile tra i controlli di taratura programmati.