Casa
>
prodotti
>
PLC Controllore Logico Programmabile
>
|
| Luogo di origine | Germania |
| Marca | SIMENS |
| Certificazione | CE RoHS |
| Numero di modello | 6FC5210-0DF00-1AA1 |
Posizione nella sequenza di generazione hardware PCU20:
Per capire cosaSiemens 6FC5210-0DF00-1AA1In effetti, aiuta a vedere dove si trova nel sistema SINUMERIK 840D.
L'architettura 840D divide le funzioni CNC tra due unità fisicamente separateUnità di controllo numericoe laPCU (unità di controllo del pannello):
IlNCU(alloggiato in una propria scatola, tipicamente nell'armadietto dell'azionamento della macchina) è il nucleo computazionale della macchina: esegue il kernel NC, esegue programmi di parti, interpola traiettorie di asse,Chiude i cicli di servo posizione, gestisce il bus di campo PROFIBUS per i drive e i moduli di I/O, e gestisce il PLC.
L'NCU esegue la matematica di lavorazione in tempo reale.
IlUnità di controlloè il computer con interfaccia uomo-macchina la unità che esegue il software HMI basato su Windows, gestisce il display del pannello dell'operatore, risponde agli input della tastiera, gestisce il file system (programmi di componenti,dati sull'utensile, parametri della macchina), e fornisce la rete SINDNC e la comunicazione RS-232 ai PC esterni e ai sistemi DNC.
L'unità PCU è collegata all'unità NC tramite il collegamento MPI/PROFIBUS e al pannello operatore frontale tramite un connettore separato.
La PCU 20 è in particolare l'implementazione compatta e basata su Flash di questo concetto: nessun disco rigido rotante, sistema operativo e software HMI memorizzati nella memoria Flash di bordo,con una capacità di caricamento superiore a 20 W,.
La PCU 20 funzionaHMI incorporato- un ambiente software HMI ottimizzato per lo storage Flash che fornisce l'interfaccia operatore completa di SINUMERIK (modifica dei programmi di parti, funzionamento della macchina, gestione degli strumenti,accesso ai parametri, diagnostica, simulazione) in un'implementazione a minor impatto rispetto al software HMI Advanced in esecuzione sulla più grande PCU 50 con il suo disco rigido.
Il ruolo del 6FC5210-0DF00-1AA1 su una macchina in movimento è quello di fornire all'operatore tutte le informazioni necessarie per far funzionare la macchina posizioni dell'asse attivo, velocità del mandrino, velocità di alimentazione,blocco di programma attivo, messaggi di allarme, dati degli utensili e per accettare tutti gli input che modificano il funzionamento della macchina.la macchina è cieca e incontrollabile, indipendentemente dal fatto che l'NCU funzioni perfettamente..
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Processore | SPC 233 MHz |
| DRAM | 32 MB |
| Memoria flash | 16 MB |
| Tensione di alimentazione | 24 V di corrente continua |
| Software HMI | HMI incorporato (precaricato) |
| Lingue (16MB Flash) | Fino a 6 al tempo stesso |
| Aggiornamento software | scheda flash PCMCIA / scheda CF + adattatore |
| Formato di backup | File ABB (Application Backup) |
| Compatibilità CNC | SINUMERIK 840D, 810D |
Il 6FC5210-0DF00-1AA1 ha 16MB di Flash interno distinguendolo dalla variante -1AA0 (stessa CPU a 233MHz, ma solo 8MB di Flash).
Questa differenza non è puramente accademica: la dimensione di Flash determina quanti linguaggi di interfaccia HMI possono essere installati sul PCU 20 contemporaneamente.
ConFlash da 8 MB, l'immagine Flash del PCU 20 può contenere due lingue tipicamente inglese più una lingua aggiuntiva.
L'operatore della macchina può passare tra questi due linguaggi attraverso i dati della macchina MD 9003 (FIRST_LANGUAGE), ma l'aggiunta di una terza lingua richiede la riconfigurazione dell'immagine Flash e reinstallazione del software.
ConFlash da 16 MB, fino asei linguepossono essere inclusi in un'unica immagine software.
Il set di lingue standard copre inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo e cinese semplificato con lingue aggiuntive disponibili tramite CD di lingue opzionali (6FC5253-6BX10-_XG0).
Per i costruttori di macchine che vendono lo stesso modello di macchina in più mercati, o per le fabbriche in cui gli operatori parlano lingue diverse,la variante Flash da 16 MB è la specifica corretta perché accoglie il funzionamento multilingue senza più varianti di immagine Flash.
Le implicazioni pratiche della manutenzione: quando si acquista una PCU 20 di sostituzione, è necessario verificare se il file di backup ABB esistente della macchina è stato generato da una unità Flash da 16 MB o da 8 MB.
Un'immagine Flash da 16 MB non può essere caricata su una PCU Flash da 8 MB,ma un'immagine da 8MB può essere caricata su una unità Flash da 16MB la variante da 16MB è quindi l'opzione di sostituzione più flessibile se la variante esatta di Flash non è confermata.
Il 6FC5210-0DF00-1AA1 memorizza l'intero software operativo, l'ambiente del sistema operativo, l'applicazione HMI Embedded, la configurazione specifica della macchina (testi di allarme, visualizzazione dei dati della macchina, compilazioni del ciclo,Personalizzazioni OEM), e file linguistici come immagine Flash nel Flash da 16 MB.
Questa immagine può essere esportata come file ABB (Application Backup) e importata su un'unità di sostituzione, portando la configurazione software completa specifica della macchina da una PCU 20 all'altra.
Creazione di un backup ABB:Con la PCU 20 in funzione, lo strumento di installazione del software (eseguito da un CD su un PC collegato tramite cavo seriale,o dal menu del PCU 20 premendo il tasto 6 all'avvio) crea il file ABB e lo scrive su una scheda flash lineare PCMCIA o una scheda flash Compact (usando un adattatore CF-PCMCIA).
Il nome del file ABB è PCU_20.ABB per convenzione.
Ripristino di un'unità di ricambio:Quando una PCU 20 si guasta e viene fornita un'unità di ricambio,il file ABB viene caricato dalla scheda CF/PCMCIA nella nuova unità utilizzando la stessa procedura di avvio (premere il tasto 6 quando il numero di serie appare durante l'avvio).
L'unità di ricambio riceve l'immagine software completa della macchina originale con tutte le personalizzazioni specifiche della macchina e gli stivali con la stessa configurazione dell'unità non funzionante.
Non è richiesta alcuna connessione al PC per il processo di ripristino stesso.
Percorso di aggiornamento software:Siemens ha rilasciato periodicamente versioni aggiornate del software HMI Embedded per la serie PCU 20 (la numerazione delle versioni segue la versione HMI Embedded, ad esempio, V6.5).Ogni versione del software aggiunge funzionalità, risolve i bug del software e aggiorna la libreria di testo dell'allarme.
Gli aggiornamenti software possono essere applicati al 6FC5210-0DF00-1AA1 attraverso la stessa procedura di installazione della scheda CF,con i dati specifici della macchina riutilizzati dopo l'aggiornamento come documentato nelle istruzioni per l'aggiornamento.
Quando una macchina SINUMERIK 810D/840D non si avvia o perde la sua interfaccia operatore,prima di ordinare un hardware di ricambio è essenziale distinguere un guasto della PCU 20 da un guasto della NCU o da un guasto del pannello dell'operatoreI guasti della PCU 20 si presentano in genere in uno dei seguenti modi:
Niente schermo, niente stivale.Il display del pannello dell'operatore rimane scuro o non mostra alcuna attività.o un guasto hardware sulla scheda PCU 20 stessa.
Il display mostra l'avvio della PCU 20 ma l'HMI non si carica:L'PCU 20 si avvia al punto in cui viene visualizzato il numero di serie (l'invito del menu di avvio per la chiave 6), ma il software HMI non riesce a caricare.
Questo spesso indica una corruzione della memoria Flash o un'immagine software incompatibile. L'immagine Flash potrebbe essere stata parzialmente danneggiata da un'interruzione di alimentazione durante un aggiornamento software precedente.
HMI carica ma la comunicazione NCU fallisce:L'interfaccia HMI appare sullo schermo, ma il display mostra messaggi di allarme relativi a perdite di comunicazione NCU o difetti del collegamento MPI.
In questo scenario, l'hardware della PCU 20 può essere funzionale ma il cavo di comunicazione MPI tra la PCU 20 e la NCU è danneggiato o la NCU stessa ha avuto un guasto.
Blocco o riavvio intermittente:L'HMI congela durante il funzionamento o si riavvia spontaneamente.
Può indicare problemi al processore PCU 20 o alla memoria, degrado del flash nelle unità più vecchie,o instabilità dell'alimentazione elettrica (la PCU 20 richiede una stabilità di 24 V di corrente continua ‡ ondulazione di tensione o transienti possono causare un comportamento irregolare).
Service engineers should use the PCU 20's built-in diagnostic outputs (the LED indicators on the PCU 20 board) and the NCU's own diagnostic status to establish which component is at fault before replacing the PCU 20.
La PCU 20 e la PCU 50 sono entrambe unità HMI valide per SINUMERIK 810D/840D, ma rappresentano livelli di capacità diversi:
IlPCU 20(questa unità) esegue HMI Embedded: basato su Flash, senza disco rigido rotante, velocità del processore inferiore (fino a 500 MHz nella variante più alta), progettato per le funzioni di interfaccia standard dell'operatore della macchina utensile.
Non è possibile eseguire HMI Advanced, l'HMI ampliata basata su PC che aggiunge funzionalità come simulazione 3D, programmazione grafica ShopMill / ShopTurn e applicazioni Windows aperte insieme all'HMI CNC.La PCU 20 non può inoltre ospitare i pacchetti software di gestione delle mie macchine o di opzioni Siemens aggiuntive che richiedono HMI Advanced.
IlUnità di controllo 50(ad esempio, 6FC5210-0DF01-0AA0) esegue HMI Advanced su un processore di classe Pentium con un disco rigido, Windows NT/2000/XP, e supporta l'intera gamma di opzioni software SINUMERIK.
È più grande, più costoso e richiede un disco rigido adeguatamente mantenuto. Il disco rigido è il punto di guasto più comune sulle unità PCU 50 in ambienti di produzione.
Per la stragrande maggioranza delle operazioni standard delle macchine utensili, l'HMI Embedded della PCU 20 fornisce tutto ciò di cui l'operatore della macchina e l'ingegnere di manutenzione hanno bisogno: gestione del programma di parti,compensazione degli strumenti, accesso ai parametri della macchina, visualizzazioni diagnostiche e segnalazioni di produzione.
La PCU 50 è appropriata quando il costruttore della macchina ha specificato HMI Advanced per la programmazione grafica, la simulazione 3D o specifici pacchetti software Siemens che non funzionano su HMI Embedded.
Quando la specifica originale della macchina utilizzava una PCU 20, la strategia di manutenzione corretta è la sostituzione con la stessa variante PCU 20 o con una variante compatibile (utilizzando il file ABB dell'originale).
L'aggiornamento a un PCU 50 per sostituire un PCU 20 non funzionante è in linea di principio possibile, ma richiede un'installazione software diversa, un montaggio fisico diverso,e potenzialmente diverso cablaggio del pannello MPI/operatore, rendendolo un compito di messa in servizio piuttosto che una sostituzione identica.
D1: Il -1AA1 ha un processore a 233MHz. È compatibile con versioni software di revisione superiore progettate per varianti PCU 20 più veloci come il 333MHz -1AA2?
Tutte le varianti hardware del PCU 20 - dal 166MHz -0AA0 originale fino al 500MHz -1AA3 - eseguono le stesse versioni software HMI Embedded (fino a V6.5 inclusa).
La velocità del processore influenza la velocità con cui l'HMI risponde agli input dell'utente e la velocità con cui si verificano gli aggiornamenti dello schermo, ma non limita la compatibilità delle versioni del software.
Un 6FC5210-0DF00-1AA1 a 233MHz può eseguire lo stesso HMI Embedded V6.5 software come la variante 333MHz -1AA2 la differenza di prestazione è osservabile nella reattività dell'interfaccia utente ma non influenza la compatibilità funzionale.
La capacità Flash di 16 MB determina il numero di lingue, non la velocità del processore.
D2: Quando si sostituisce una PCU 20 non funzionante con una 6FC5210-0DF00-1AA1, è necessario riconfigurare la NCU?
No. L'NCU memorizza la propria configurazione in modo indipendente ¢ i dati della macchina NC, i parametri dell'azionamento, il programma PLC e le configurazioni dell'asse risiedono sull'NCU, non sulla PCU 20.La sostituzione della PCU 20 non influisce sulla configurazione memorizzata della NCU.
Ciò che deve essere ripristinato sulla nuova PCU 20 sono i dati del lato HMI: testi di allarme nella lingua corretta, dati della macchina di visualizzazione (parametri della serie MD 9000 che controllano il comportamento HMI),Personalizzazioni degli schermi OEM, e l'installazione linguistica.
Se un file di backup ABB è stato creato dalla PCU 20 originale, il caricamento sull'unità di sostituzione ripristina tutto in un'unica operazione.
D3: La PCU 20 non ha un disco rigido. Dove sono memorizzati i programmi delle parti e i dati degli strumenti su una macchina che utilizza questa unità?
Il flash della PCU 20 memorizza il software operativo e la configurazione HMI, ma non è destinato alla memorizzazione del programma di parte regolare durante la produzione.
I programmi di parte sono in genere memorizzati nella memoria SRAM della NCU (accessibile tramite il programma manager della PCU 20), su una scheda PCMCIA o CF inserita nella PCU 20,su un'unità di rete tramite la connessione Ethernet della PCU 20 (NetworkManager), o trasferito tramite DNC RS-232 a un server DNC esterno.
Le librerie di programmi di grandi parti che superano la memoria di bordo dell'NCU sono più comunemente gestite tramite connessione a rete.non sulla PCU 20.
D4: La 6FC5210-0DF00-1AA1 è stata interrotta. Quali sono le opzioni per la manutenzione delle macchine che la utilizzano ancora?
Esistono tre opzioni pratiche per la manutenzione delle macchine 810D/840D con 20 unità PCU.
Innanzitutto, sourcing tested-good 6FC5210-0DF00-1AA1 units (or compatible higher-revision variants such as the -0AA2 or -1AA2) from the industrial electronics surplus market — this is the dominant approach and stock remains available from specialist CNC spares suppliers.
In secondo luogo, la riparazione a livello di scheda del PCU 20 da parte di aziende specializzate in riparazione CNC, che possono ripristinare la memoria flash, sostituire componenti del processore non funzionanti o riparare le sezioni di alimentazione.migrazione della piattaforma a una SINUMERIK 840D sl o 828D (attuale linea di prodotti Siemens), che comporta una ricommissione completa ed è in genere trattato come un progetto di modernizzazione della macchina piuttosto che come una riparazione di manutenzione.
D5: Il 6FC5210-0DF00-1AA1 può essere utilizzato in modo intercambiabile con il -0AA1 (166MHz/16MB Flash) o il -0AA2 (266MHz/16MB Flash)?
Tutte e tre le varianti −0AA1, -1AA1 e -0AA2 hanno la stessa capacità Flash di 16 MB e 32 MB di DRAM, rendendoli compatibili con le stesse immagini di backup ABB da 16 MB e le stesse configurazioni linguistiche.
Un file ABB generato da una variante può essere caricato su qualsiasi altra variante Flash da 16 MB.
Il fattore di forma fisico della PCU 20 e il pinout del connettore sono gli stessi in tutte le versioni hardware della PCU 20, consentendo l'intercambiabilità fisica nell'assemblaggio del pannello dell'operatore.
La differenza pratica è la velocità del processore (166/233/266MHz), che influenza il tempo di risposta HMI ma non la compatibilità funzionale.
Il -1AA1 (233MHz/16MB) è generalmente preferibile come sostituto per un -0AA1 (166MHz/16MB) fallito perché fornisce prestazioni di interfaccia utente più veloci con compatibilità software identica.
Contattaci in qualsiasi momento
